Сертификат соответствия ГОСТ Р翻譯成英文是: GOST R Certificate of Conformity,中文翻譯是:俄羅斯GOST-R合格證書。其中P(Россия)是Russia俄羅斯的意思。GOST-R證書是確認(rèn)該產(chǎn)品符合俄羅斯安全法規(guī)的證明文件。俄羅斯認(rèn)證(GOST)自1995年俄羅斯聯(lián)邦法律《產(chǎn)品及認(rèn)證服務(wù)法》頒布之后,俄羅斯開始實行產(chǎn)品強(qiáng)制認(rèn)證準(zhǔn)入制度,要求在俄羅斯市場上銷售的商品必須具有GOST強(qiáng)制認(rèn)證標(biāo)志:PCT。
俄羅斯認(rèn)證(GOST)自1995年俄羅斯聯(lián)邦法律《產(chǎn)品及認(rèn)證服務(wù)法》頒布之后,俄羅斯開始實行產(chǎn)品強(qiáng)制認(rèn)證準(zhǔn)入制度,要求在俄羅斯市場上銷售的商品必須具有GOST強(qiáng)制認(rèn)證標(biāo)志:PCT。強(qiáng)制GOST認(rèn)證體系是由聯(lián)邦執(zhí)行權(quán)利機(jī)關(guān)或權(quán)威組織建立,按照俄羅斯聯(lián)邦《產(chǎn)品和服務(wù)認(rèn)證法》規(guī)則實施GOST認(rèn)證的各參與方的總體。目前俄羅斯國內(nèi)有16 個強(qiáng)制認(rèn)證體系,其中最主要的GOST強(qiáng)制認(rèn)證體系是俄羅斯國家標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證體系。
俄羅斯國家GOST-R認(rèn)證曾經(jīng)有很多的類型:強(qiáng)制性GOST-R合格證書、GOST-TR技術(shù)法規(guī)認(rèn)證,強(qiáng)制性GOST-R Declaration,自愿性GOST-R合格證書。
在俄羅斯強(qiáng)制性GOST-R合格證書、GOST-TR技術(shù)法規(guī)認(rèn)證已經(jīng)逐漸被淘汰,并在每個工業(yè)領(lǐng)域被新的 EAEU TR /CU-TR 技術(shù)法規(guī)取代。
1、強(qiáng)制性GOST-R合格證書 也叫:Сертификат соответствия ГОСТ Р : GOST R Certificate of Conformity (2010年廢除)(2010年2月15日已經(jīng)被歐亞聯(lián)盟CU-TR技術(shù)法規(guī)或EAEU TR歐亞聯(lián)盟技術(shù)法規(guī)取代,改成了EAC認(rèn)證)。
2、強(qiáng)制性GOST-TR技術(shù)法規(guī)證書: Сертификат соответствия ГОСТ TР :GOST TR Certificate of Conformity (2013年廢除)(2013年2月15日已經(jīng)被歐亞聯(lián)盟CU-TR技術(shù)法規(guī)或EAEU TR歐亞聯(lián)盟技術(shù)法規(guī)取代,改成了EAC認(rèn)證)
3、強(qiáng)制性GOST-R符合性聲明:Декларация соответствия ГОСТ-Р :GOST-R Declaration of Conformity (強(qiáng)制性 有效)
4、自愿性GOST-R合格證書:Добровольный сертификат соответствия ГОСТ-Р :Voluntary GOST-R Certificate of Conformity (自愿性 有效)
GOST符合性聲明:Декларация соответствия ГОСТ-Р翻譯成英文是: GOST-R Declaration of Conformity ,是強(qiáng)制性認(rèn)證。在該GOST-R證書是確認(rèn)該產(chǎn)品符合俄羅斯安全法規(guī)的證明文件。俄羅斯認(rèn)證(GOST)自1995年俄羅斯聯(lián)邦法律《產(chǎn)品及認(rèn)證服務(wù)法》頒布之后,俄羅斯開始實行產(chǎn)品強(qiáng)制認(rèn)證準(zhǔn)入制度,要求在俄羅斯市場上銷售的商品必須具有GOST強(qiáng)制認(rèn)證標(biāo)志:PCT,2021年7月1標(biāo)志統(tǒng)一改成:CTP。俄羅斯聯(lián)邦政府法令2009年12月1日N982號“批準(zhǔn)強(qiáng)制性認(rèn)證,以GOST-R 符合性聲明(GOST-R Declaration )的形式確認(rèn)其符合性產(chǎn)品統(tǒng)一清單”GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION DECREE of December 1, 2009 N 982“On approval of a unified list of products subject to mandatory certification and a unified list of products, the conformity of which is confirmed in the form of a declaration of conformity”
俄羅斯國家標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證體系是由俄羅斯國家標(biāo)準(zhǔn)計量認(rèn)證委員會(Gosstandart)根據(jù)俄羅斯聯(lián)邦《產(chǎn)品和服務(wù)認(rèn)證法》、《技術(shù)調(diào)節(jié)法》等聯(lián)邦法令的授權(quán)而建立的。這些法令包括俄羅斯聯(lián)邦《消費者權(quán)益保護(hù)法》、俄羅斯聯(lián)邦《勞動保護(hù)法》、俄羅斯聯(lián)邦《道路運輸法》、俄羅斯聯(lián)邦《國家材料儲備法》、俄羅斯聯(lián)邦《獸醫(yī)法》、俄羅斯聯(lián)邦《保障農(nóng)業(yè)用良田的國家調(diào)整法》、俄羅斯聯(lián)邦《煤碳開采和利用及國家調(diào)整工業(yè)煤炭機(jī)構(gòu)人員社會保障法》、俄羅斯聯(lián)邦《煤氣供應(yīng)法》、聯(lián)邦《危險性生產(chǎn)對象工業(yè)安全法》
2009年12月1日俄羅斯政府第982號決議《關(guān)于強(qiáng)制性認(rèn)證要求產(chǎn)品一致性清單和符合性聲明認(rèn)證要求產(chǎn)品統(tǒng)一清單》Постановлением Правительства № 982 от 01.12.2009 г., 該決議于2010年2月14日正式生效。 根據(jù)俄羅斯《技術(shù)調(diào)節(jié)法》規(guī)定,每年可以根據(jù)情況對于強(qiáng)制認(rèn)證清單進(jìn)行更新和調(diào)整。因此2010年11月13日再次對強(qiáng)制認(rèn)證清單進(jìn)行了調(diào)整,具體請見:Постановлением Правительства РФ № 906 от 13.11.2010 г. "О внесении изменений в Постановление Правительства РФ № 982 от 1 декабря 2009 г." ,該清單具體規(guī)定了需要進(jìn)行合格認(rèn)證和符合性聲明認(rèn)證的產(chǎn)品清單。
不在俄羅斯聯(lián)邦政府法令2009年12月1日N982號和未有歐亞聯(lián)盟CU-TR技術(shù)法規(guī)的產(chǎn)品,可以自愿申請俄羅斯自愿性GOST-R質(zhì)量合格證書。
經(jīng)確認(rèn)符GOST-R 符合性聲明(GOST-R Declaration )要求的產(chǎn)品,貨值后可以打上俄羅斯CTP標(biāo)志(2021年前為PCT)。對于GOST-R符合性聲明管制產(chǎn)品如果將沒有相應(yīng)GOST認(rèn)證產(chǎn)品投放到俄羅斯聯(lián)盟市場可能會受到嚴(yán)厲罰款或沒收貨物。
獲得GOST-R 符合性聲明(GOST-R Declaration )產(chǎn)品可以在獲證產(chǎn)品的每一個單品的銘牌、內(nèi)包裝、外包裝、說明書等技術(shù)文件上施加GOST標(biāo)志。
GOST標(biāo)志根據(jù)矢量圖按照比例設(shè)計。GOST標(biāo)志最小不能小于5mm。標(biāo)志應(yīng)該確保可以在整個產(chǎn)品生命周期可以清晰的識別。
在俄羅斯凡是不在海關(guān)聯(lián)盟CU TR技術(shù)法規(guī)或EAEU TR歐亞聯(lián)盟技術(shù)法規(guī)以及俄羅斯GOST R強(qiáng)制性目錄中的產(chǎn)品,為證明產(chǎn)品符合俄羅斯相關(guān)國家標(biāo)準(zhǔn)(GOST,GOST R,GOST R ISO)是合格的,該產(chǎn)品應(yīng)該申請自愿性GOST合格證書。
俄羅斯自愿性GOST-R合格證書和強(qiáng)制性合格證書法律意義效果一樣的,自愿性GOST-R證書是為了確認(rèn)該產(chǎn)品已經(jīng)符合相關(guān)俄羅斯GOST,GOST R,GOST R ISO等相關(guān)標(biāo)準(zhǔn),是合格的,消費者可以放心的使用。獲得自愿性GOST-R證書產(chǎn)品在俄羅斯市場上公信力會更強(qiáng),消費者會更愿意購買,優(yōu)先選擇。在進(jìn)行產(chǎn)品投標(biāo)會獲得更多的機(jī)會和優(yōu)勢。
產(chǎn)品不屬于強(qiáng)制性認(rèn)證清單,可以辦理自愿性認(rèn)證。自愿性認(rèn)證可以有效提高產(chǎn)品市場競爭力,加快通關(guān)速度,是非常好的一種營銷工具。自愿性GOST認(rèn)證實質(zhì)上就是申請人自愿主動請第三方認(rèn)證機(jī)構(gòu)給該產(chǎn)品做個質(zhì)量合格鑒定,獲證產(chǎn)品會極大的提高消費者對產(chǎn)品質(zhì)量的信任度,對于產(chǎn)品在俄羅斯市場上銷售,增強(qiáng)產(chǎn)品的競爭力。
經(jīng)確認(rèn)符合獲得自愿性GOST證書的產(chǎn)品,獲證可以打上自愿性GOST標(biāo)志。
獲得GOST認(rèn)證的產(chǎn)品可以在獲證產(chǎn)品的每一個單品的銘牌、內(nèi)包裝、外包裝、說明書等技術(shù)文件上施加GOST標(biāo)志。
GOST標(biāo)志根據(jù)矢量圖按照比例設(shè)計。GOST標(biāo)志最小不能小于5mm。標(biāo)志應(yīng)該確??梢栽谡麄€產(chǎn)品生命周期可以清晰的識別。
GOST-R符合性聲明樣本
自愿性GOST-R合格證書 樣本
俄羅斯的認(rèn)證系統(tǒng)是分層的,由Gosstandart(聯(lián)邦計量局)、聯(lián)邦機(jī)構(gòu)、中央認(rèn)證機(jī)關(guān)、認(rèn)證組織、測試中心和實驗室組成。俄羅斯聯(lián)邦計量局按照法律規(guī)定開發(fā)技術(shù)法規(guī)系統(tǒng)并且支持立法和方針政策。
第一級:俄羅斯國家標(biāo)準(zhǔn)與計量委員會—中央政府認(rèn)證管理機(jī)關(guān)。
第二級: 1.各行業(yè)的“國家GOST認(rèn)證中心”(簡稱 GOST 認(rèn)證中心)—行業(yè)檢測標(biāo)準(zhǔn)制定與行業(yè)認(rèn)證管理機(jī)關(guān);2. 各州的GOST標(biāo)準(zhǔn)與計量中心-各州的認(rèn)證管理機(jī)關(guān)。
第三級:各行業(yè)的認(rèn)證機(jī)構(gòu)-具體從事產(chǎn)品認(rèn)證業(yè)務(wù)。
GOST-R認(rèn)證機(jī)構(gòu)職能:
認(rèn)證機(jī)構(gòu)的職能有:認(rèn)證服務(wù)、制定認(rèn)證程序、公布證書和認(rèn)證標(biāo)志使用、監(jiān)管已認(rèn)證的產(chǎn)品質(zhì)量。測試實驗室和檢測中心的職能是測試產(chǎn)品。認(rèn)證組織和測試中心及實驗室經(jīng)認(rèn)可后根據(jù)已經(jīng)建立的法規(guī)程序文件進(jìn)行認(rèn)證服務(wù)。經(jīng)授權(quán)的中央認(rèn)證機(jī)關(guān)發(fā)布機(jī)構(gòu)認(rèn)可信息,以確保組織/實驗室有技術(shù)、專家人員、經(jīng)驗和設(shè)備來有效地完成認(rèn)證/測試工作。在俄羅斯,需要進(jìn)行認(rèn)證的產(chǎn)品種類繁多。
根據(jù) 2009 年 7 月份登記情況,俄羅斯 GOST-R 系統(tǒng)共有 1300 多家認(rèn)證機(jī)構(gòu),含產(chǎn)品認(rèn)證機(jī)構(gòu)和管理體系認(rèn)證機(jī)構(gòu),涵蓋各行各業(yè)。授權(quán)實驗室 2500 多家。對認(rèn)證機(jī)構(gòu)的認(rèn)可,變化很頻繁。具體可以認(rèn)證機(jī)構(gòu)和授權(quán)實驗室可以查詢俄羅斯聯(lián)邦計量局網(wǎng)站。
GOST符合性聲明必須由制造商、進(jìn)口商或授權(quán)代表提出需求,申請人必須是歐亞聯(lián)盟境內(nèi)注冊的法人,只有歐亞聯(lián)盟境內(nèi)的法人才能向政府提交統(tǒng)一注冊服務(wù)器申請GOST符合性聲明注冊。
根據(jù) GOST符合性聲明的使用目的,可以申請不同的認(rèn)證方案:批量生產(chǎn)或單批次供應(yīng)。
根據(jù)GOST符合性聲明認(rèn)證流程,GOST符合性聲明的有效期最長為3年。
GOST符合性聲明只能由在俄羅斯聯(lián)邦境內(nèi)法人公司提出申請。 因此如果境外制造商需要歐亞聯(lián)盟境內(nèi)的的授權(quán)代表。 如果您需要授權(quán)代表,我們很樂意為您提供合適的公司來接管此服務(wù)。
作為注冊GOST符合性聲明時必須要提供俄羅斯實驗室的測試報告。
步驟: 首先確定該產(chǎn)品需要符合管制法規(guī);
步驟: 選擇合適的GOST符合性聲明合格評定方案或認(rèn)證模式:
步驟: 樣品測試并記錄測試結(jié)果,出具測試報告;
步驟: 如果測試結(jié)果是合格的,根據(jù)技術(shù)法規(guī)要求提供和準(zhǔn)備準(zhǔn)備必要的技術(shù)文件;
步驟: 在俄羅斯政府統(tǒng)一注冊服務(wù)器中提交GOST符合性聲明和產(chǎn)品技術(shù)文件、測試報告
步驟: 完成注冊并簽發(fā)GOST符合性聲明;
步驟: 制造商自愿性提出GOST認(rèn)證申請;
步驟: 認(rèn)證機(jī)構(gòu)檢查相關(guān)技術(shù)文件,確定合格評定方案或認(rèn)證模式:
步驟: 審核其他文件和資料,測試報告等信息;
步驟: 簽發(fā)自愿性GOST-R合格證書;
注意的是:自愿性GOST-R證書并不進(jìn)入俄羅斯聯(lián)邦政府統(tǒng)一注冊服務(wù)器,只在認(rèn)證機(jī)構(gòu)自己管理。
俄羅斯聯(lián)邦政府法令2009年12月1日N982號“批準(zhǔn)強(qiáng)制性認(rèn)證,以GOST-R 符合性聲明(GOST-R Declaration )的形式確認(rèn)其符合性產(chǎn)品統(tǒng)一清單”GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION DECREE of December 1, 2009 N 982“On approval of a unified list of products subject to mandatory certification and a unified list of products, the conformity of which is confirmed in the form of a declaration of conformity”,管制的強(qiáng)制性產(chǎn)品必須進(jìn)行GOST-R符合性聲明認(rèn)證。
不在GOST-R符合性聲明管制清單或沒有歐亞聯(lián)盟EAC管制法規(guī)的產(chǎn)品,均可以申請自愿性GOST-R合格認(rèn)證。
GOST合格證書/EAC 認(rèn)證(EAC certificates ) 模式: 1C, 2C,3C,4C,9C
GOST符合性聲明 EAC 聲明(EAC declaration) 模式: 1D, 2D, 3D, 4D, 5D,6D
GOST認(rèn)證最長有效期3年
product description 產(chǎn)品描述
detailed product information 詳細(xì)的產(chǎn)品信息
customs tariff number 產(chǎn)品海關(guān)編碼HS CODE:
technical drawings 技術(shù)圖紙
technical data sheet 技術(shù)數(shù)據(jù)表
technical passport 技術(shù)護(hù)照
operating manuals 操作手冊
test reports 測試報告
ISO9001證書
工廠現(xiàn)有證書:ISO、DIN、CE、CB
Applicant 申請人信息
address and name of the manufacturer 制造商名稱和地址
list of declared products 產(chǎn)品名稱,型號,商標(biāo)
customs tariff number 產(chǎn)品海關(guān)編碼(HS CODE)
applied standards of the Technical Regulation 適用俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)法規(guī)信息
data on the test center 測試機(jī)構(gòu)信息
period of validity GOST證書有效期
registration number GOST證書注冊號碼
data on the notified body 認(rèn)證機(jī)構(gòu)的信息
自愿性俄羅斯GOST-R認(rèn)證:對于不在海關(guān)聯(lián)盟CU-TR認(rèn)證范圍內(nèi)和強(qiáng)制性GOST-R Declaration范圍內(nèi)的產(chǎn)品,可以申請自愿性GOST-R證書。證明產(chǎn)品符合俄羅斯國家標(biāo)準(zhǔn)(GOST法規(guī))是合格的??梢苑判氖褂?。自愿性GOST-R證在俄羅斯市場上是質(zhì)量可靠的保證,在招標(biāo)銷售和市場上是良好質(zhì)量合格產(chǎn)品的證明。
自愿性GOST-R認(rèn)證 要求資料:申請表,說明書或手冊、宣傳彩頁或產(chǎn)品照片, ISO9001證書或CE證書。單批次需要提供:直接和進(jìn)口商的貿(mào)易合同和商業(yè)發(fā)票
證書有效期:單批次,1年,3年,5年;
證書年費:無
樣品測試:無
工廠審核:無;
費用組成:以上費用為含稅的費用,包括認(rèn)證申請費、代理費、證書費、資料整理翻譯費、文件評審費、證書郵寄費等所有費用。
微信掃一掃聯(lián)系我們 公眾號 關(guān)注我
俄羅斯其他產(chǎn)品認(rèn)證證書包括如下:
GOST R強(qiáng)制性認(rèn)證
GOST R 強(qiáng)制性聲明(宣告)
GOSTR自愿性認(rèn)證
RTN安裝使用許可證
防爆證書
防火證書
注冊證書
計量許可證
醫(yī)療器械注冊證
OTTC機(jī)動車形式批準(zhǔn)證書(OTTS)
歐4排放證書
電信證書
豁免函VNIIS
等等