據(jù)俄羅斯電視臺(tái)新聞網(wǎng)5月23日?qǐng)?bào)道：俄羅斯聯(lián)邦工業(yè)和貿(mào)易部部長(zhǎng)維克多.赫里斯堅(jiān)科在北京表示，俄羅斯的公司應(yīng)當(dāng)力求同中國(guó)合作生產(chǎn)各種各樣的工業(yè)產(chǎn)品，合作范圍應(yīng)涉及從加工到銷售的所有環(huán)節(jié)。
他說：“必須同中國(guó)合作生產(chǎn)產(chǎn)品，雙方應(yīng)共同參與產(chǎn)品設(shè)計(jì)工作。”
他解釋說，這種合作生產(chǎn)應(yīng)當(dāng)是“從策劃到成品”。赫里斯堅(jiān)科繼續(xù)說：“只有這樣，合作才能邁上新的水平。”
這位部長(zhǎng)同時(shí)還說，中國(guó)政府希望獲得技術(shù)，這是很正常的。他強(qiáng)調(diào)：“任何一個(gè)國(guó)家都不僅希望獲得產(chǎn)品，同時(shí)也希望獲得生產(chǎn)技術(shù)，希望培訓(xùn)本國(guó)的人才。”
赫里斯堅(jiān)科表示，要想改變俄羅斯和中國(guó)之間的商品貿(mào)易結(jié)構(gòu)，需要不止一年的時(shí)間。
但他同時(shí)認(rèn)為，雙方有望實(shí)施一些新的長(zhǎng)期合作項(xiàng)目，從而改善雙邊貿(mào)易局面。
赫里斯堅(jiān)科說：“最重要的是，雙方達(dá)成了相互諒解，并且愿意改變當(dāng)前的局面。”他說：“（貿(mào)易）不平衡是一個(gè)問題，但重要的是中國(guó)伙伴正在采取措施，支持俄羅斯機(jī)電產(chǎn)品進(jìn)口商。”
這位部長(zhǎng)說，現(xiàn)在俄羅斯向中國(guó)出口的主要是原料，同時(shí)俄羅斯從中國(guó)進(jìn)口的產(chǎn)品中，機(jī)電產(chǎn)品占主要地位。
信息來源:中俄經(jīng)貿(mào)合作網(wǎng)譯自俄羅斯電視臺(tái)新聞網(wǎng)
